Mohamed y
Fátima
padre y madre
de Hicham
17 años
|
“Nosotros
no estábamos al corriente de los planes de emigración
de mi hijo, nunca nos había dicho nada, comencé a
sospechar a partir de verlo entrar y salir con nuevas compañías
que antes no frecuentaba. Le prohibí a mi hijo que siguiera
viendo a estos chicos.” (Padre)
“No comprendemos por qué se le ha metido esa idea
de emigrar. Se ha hecho sus ilusiones, y se cree que la vida en
Francia es lo que sale en televisión... No puedo conformarme;
esa idea no entra dentro de mi cabeza, pero a esas edades uno
es capaz de todo. Así que he tomado mis precauciones: tengo
un cuñado que es oficial de policía. Él no
lo sabe, pero si intenta algo ilegal será arrestado”
(Madre)
|
Ver relato
|
Mustafa y
Netza
padre y madre
de Moad
16 años
|
“Durante
el mes del Ramadán, a la hora de la comida, toda la familia
se reunió para la ruptura del ayuno, Moad no respondió
a la llamada. Todos teníamos la misma sospecha secreta, que
se había dejado liar por los militares para unirse a los
grupos terroristas. En febrero recibimos un telegrama de la embajada
de Argelia en México que nos informaba de que Moad se encontraba
allí, y que iba a regresar a Argelia. Cuando desembarcó
creía que estaba en España.” (Padre)
“Puede parecer cosa de risa, pero es mucho más grave,
porque nuestro hijo no ha renunciado a su plan en absoluto”
(Madre)
|
|
Ver relato
|
|
Mounira, Bouker y Hasan
madre, padre
y hermano de Said
17 años
|
“Empezó
a volver a casa muy tarde por la noche. Me quedaba en vela toda
la noche con mi marido, esperando su retorno. Un día ya
no regresó. Creí que me iba a volver loca. Fue en
ese momento cuando su hermano confesó. Reconozco que me
sentí dividida entre el alivio y la cólera.”
(Madre)
“Hemos sufrido mucho desde que nos vimos sorprendidos por
su partida. No tenía ninguna necesidad de irse. Mi hijo
vivía bien aquí, estaba a salvo de la pobreza. Después
de su partida, su madre tuvo una crisis cardíaca y ha estado
a punto de morir.” (Padre)
“Estuvo trabajando durante un año todos los días
para reunir una suma decente. Se marchó un jueves, y al
jueves siguiente me llamó por teléfono llorando
como un bebé para decirme: “me escapado, he salido”.
Después de unas semanas de decepción, de sumar fracasos,
de promesas no cumplidas, etc., su dinero se le acabó.
Después de tres meses pudo llegar a París... a Inglaterra.
A partir de allá, ha comenzado a preparar un plan para
emigrar a Canadá.” (hermano) |
|
Ver relato
|
|
Leila y Abdelkrim
madre y padre
de Mohamed
17 años
|
“A
menudo repetía: “Un día de éstos me largaré
de este maldito país...”. Escribía muchas cartas,
pero no sabía a quién. Decidí investigar y
conseguí leer una de estas cartas. Así es como descubrí
sus intenciones.” (Madre)
“Después de abandonar la escuela, comenzó
a callejear con un grupo de chicos poco recomendables... Cuando
conocí sus planes, confieso que me sentí aliviado.
Está en relación con una persona respetable que
ejerce una profesión seria en Lille, y que se ha comprometido
a prestarle ayuda.” (Padre) |
|
Ver relato
|
|
Tahar y
Fatima
padre y madre
de Adil
16 años
|
“Estábamos
todos al corriente de los planes de emigrar de mi hijo. Ya hace
muchos años que hablamos del tema. Para instalarse allí
no hay problema, ya tengo avisado a un pariente que vive en Vitrolles,
y ya he acordado con él que se ocupará de mi hijo
cuando se instale.” (Padre)
“Nos encontrábamos en una situación difícil:
su padre fue despedido y entonces mi hijo comenzó a buscar
trabajo para colaborar en casa. Se mata uno a trabajar por un
dinero sin garantía de continuidad. Es por todo esto que
querríamos que nuestro hijo tuviera éxito en su
proyecto de emigración. Para ayudarle, me esperé
a la temporada de bodas, y pondré en venta mi collar de
oro. Siempre ha pensado en los demás antes que en sí
mismo; quiere emigrar para ayudarnos.” (Madre)
|
|
Ver relato
|
|
